-
1 pillory
pillory [ˊpɪlǝrɪ]1. n ист. позо́рный столб;to be in the pillory быть посме́шищем
;to put ( или to set) in the pillory пригвозди́ть к позо́рному столбу́, сде́лать посме́шищем
2. v1) ист. поста́вить, пригвозди́ть к позо́рному столбу́2) вы́ставить на осмея́ние -
2 pillory
tr['pɪlərɪ]1 picota1 poner en la picota2 figurative use burlarse de, ridiculizarn.• cepo s.m.• picota s.f.v.• poner en ridículo v.
I 'pɪləri
II
transitive verb -ries, -rying, -ried ridiculizar*, burlarse de['pɪlǝrɪ]1.N picota f2.* * *
I ['pɪləri]
II
transitive verb -ries, -rying, -ried ridiculizar*, burlarse de -
3 pillory
-
4 pillory
pillory пригвождать к позорному столбу. позорный столб -
5 pillory
-
6 pillory
-
7 pillory
[ˈpɪlərɪ]pillory позорный столб; to be in the pillory быть посмешищем; to put (или to set) in the pillory пригвоздить к позорному столбу, сделать посмешищем pillory выставить на осмеяние pillory позорный столб; to be in the pillory быть посмешищем; to put (или to set) in the pillory пригвоздить к позорному столбу, сделать посмешищем pillory позорный столб pillory поставить, пригвоздить к позорному столбу pillory позорный столб; to be in the pillory быть посмешищем; to put (или to set) in the pillory пригвоздить к позорному столбу, сделать посмешищем -
8 pillory
ˈpɪlərɪ
1. сущ. позорный столб;
перен. посмешище to be in the pillory ≈ быть посмешищем to put/set in the pillory ≈ пригвоздить к позорному столбу, сделать посмешищем
2. гл.
1) поставить, пригвоздить к позорному столбу
2) выставить на осмеяние, поругание;
осудить( историческое) позорный столб посмешище - to be in the * быть посмешищем - to put /to set, to fasten/ in the * сделать посмешищем, выставить на посмешище;
пригвоздить к позорному столбу (историческое) выставлять к позорному столбу пригвоздить к позорному столбу;
выставить на осмеяние, поругание;
осудить - the candidate mercilessly pilloried his opponent кандидат безжалостно издевался над своим политическим противником ~ позорный столб;
to be in the pillory быть посмешищем;
to put (или to set) in the pillory пригвоздить к позорному столбу, сделать посмешищем pillory выставить на осмеяние ~ позорный столб;
to be in the pillory быть посмешищем;
to put (или to set) in the pillory пригвоздить к позорному столбу, сделать посмешищем ~ позорный столб ~ поставить, пригвоздить к позорному столбу ~ позорный столб;
to be in the pillory быть посмешищем;
to put (или to set) in the pillory пригвоздить к позорному столбу, сделать посмешищем -
9 pillory
1. transitive verb(lit. or fig.) an den Pranger stellen2. noun(Hist.) Pranger, der* * *pil·lo·ry[ˈpɪləri, AM -ɚi]I. vt<- ie->▪ to \pillory sb jdn an den Pranger stellen a. figII. n Pranger m* * *['pIlərɪ]1. n (HIST)Pranger mto be in the pillory — am Pranger stehen
2. vt (fig)anprangern* * *pillory [ˈpılərı]A s HIST Pranger m (auch fig):be in the pillory am Pranger stehenB v/t1. an den Pranger stellen2. fig anprangern* * *1. transitive verb(lit. or fig.) an den Pranger stellen2. noun(Hist.) Pranger, der* * *n.Pranger - m. -
10 pillory
-
11 pillory
1. [ʹpılərı] n1. ист. позорный столб2. посмешище2. [ʹpılərı] vto put /to set, to fasten/ in the pillory - сделать посмешищем, выставить на посмешище; пригвоздить к позорному столбу
1) ист. выставлять к позорному столбу2) пригвоздить к позорному столбу; выставить на осмеяние, поругание; осудитьthe candidate mercilessly pilloried his opponent - кандидат безжалостно издевался над своим политическим противником
-
12 pillory
{'piləri}
I. n позорен стълб (и прен.)
II. v приковавам на позорния стълб (и прен.)* * *{'pilъri} n позорен стълб (и прен.).(2) {'pilъri} v приковавам на позорния стълб (и прен.).* * *1 n позорен стълб;2 v поставям на позорния стълб;pillory; n позорен стълб (и прен.).;{2};{'pilўri} v приковавам на позорния стълб (и* * *1. i. n позорен стълб (и прен.) 2. ii. v приковавам на позорния стълб (и прен.)* * *pillory[´piləri] I. n ист. позорен стълб (и прен.); II. v приковавам на позорния стълб (и прен.). -
13 pillory
I ['pɪlərɪ]nome stor. gogna f., berlina f.II ['pɪlərɪ]verbo transitivo mettere alla gogna, mettere alla berlina (anche fig.)* * *pillory /ˈpɪlərɪ/n.(stor. e fig.) berlina; gogna.(to) pillory /ˈpɪlərɪ/v. t.* * *I ['pɪlərɪ]nome stor. gogna f., berlina f.II ['pɪlərɪ]verbo transitivo mettere alla gogna, mettere alla berlina (anche fig.) -
14 pillory
1. nounпозорный столб; to be in the pillory быть посмешищем; to put (или to set) in the pillory пригвоздить к позорному столбу, сделать посмешищем2. verb1) поставить, пригвоздить к позорному столбу2) выставить на осмеяние* * *1 (n) позорный столб; посмешище2 (v) выставить на осмеяние; выставлять к позорному столбу; пригвоздить к позорному столбу* * *позорный столб; посмешище* * *[pil·lo·ry || 'pɪlərɪ] n. позорный столб v. выставить на осмеяние, поставить к позорному столбу, пригвоздить к позорному столбу* * *1. сущ. позорный столб; перен. посмешище 2. гл. 1) поставить, пригвоздить к позорному столбу 2) выставить на осмеяние -
15 pillory
['pɪl(ə)rɪ] 1. сущ.; ист.2. гл.to put / set in the pillory — пригвоздить к позорному столбу, сделать посмешищем
1) ист. поставить, пригвоздить к позорному столбу2) выставить на осмеяние, поругание; осудить -
16 pillory
[΄piləri] n անարգանքի սյուն. be in the pillory անարգանքի սյանը գամվել, ծաղրուծանակի ենթարկվել. put to the pillory անար գան քի սյանը գամել -
17 pillory
1. n1) іст. ганебний стовп2) перен. посміховищеto put (to set, to fasten) in the pillory — прикувати до ганебного стовпа; зробити посміховищем
2. v1) ставити до ганебного стовпа2) прикувати до ганебного стовпа3) виставити на посміховище (глузування)* * *I n1) icт. ганебний стовп2) посміховищеII v; іст.виставляти до ганебного стовпа; прикувати до ганебного стовпа; виставити на осміяння, наругу; засудити -
18 pillory
I [píləri]nounsramotni oderfiguratively javen posmeh; figuratively in the pillory — zasmehovanII [píləri]transitive verbpostaviti na sramotni oder; figuratively zasmehovati -
19 pillory
n. schandpaal--------v. blok; schandpaal; aan de kaak stellen; hekelenpillory1♦voorbeelden:————————pillory2〈werkwoord; pilloried〉 -
20 pillory
jdn an den Pranger stellen (a. fig) n Pranger m
См. также в других словарях:
Pillory — Pil lo*ry, v. t. [imp. & p. p. {Pilloried}; p. pr. & vb. n. {Pillorying}.] [Cf. F. pilorier.] 1. To set in, or punish with, the pillory. Hungering for Puritans to pillory. Macaulay. [1913 Webster] 2. Figuratively, to expose to public scorn.… … The Collaborative International Dictionary of English
pillory — ► NOUN (pl. pillories) ▪ a wooden framework with holes for the head and hands, in which offenders were formerly imprisoned and exposed to public abuse. ► VERB (pillories, pilloried) 1) put in a pillory. 2) attack or ridicule publicly. ORIGIN … English terms dictionary
pillory — [pil′ə rē] n. pl. pillories [ME pilory < OFr pilori < ML pilorium < L pila, column + orium, ORY] 1. a device consisting of a wooden board with holes for the head and hands, in which petty offenders were formerly locked and exposed to… … English World dictionary
Pillory — Pil lo*ry, n.; pl. {Pillories}. [F. pilori; cf. Pr. espitlori, LL. piloricum, pilloricum, pellericum, pellorium, pilorium, spilorium; perhaps from a derivative of L. speculari to look around, observe. Cf. {Speculate}.] A frame of adjustable… … The Collaborative International Dictionary of English
Pillory — (spr. Pilleri), in England eine Art Pranger, wobei Kopf u. Füße des Bestraften in enge Löcher gezwängt werden, u. derselbe so allen Mißhandlungen des Pöbels ausgesetzt ist … Pierer's Universal-Lexikon
Pillory — (pillri), der engl. Pranger, Schandpfahl … Herders Conversations-Lexikon
pillory — I verb accuse, asperse, attaint, befoul, belittle, berate, besmear, besmirch, bespatter, blacken, blot, brand, bring shame upon, calumniate, cast a slur upon, cast aspersions on, cause a scandal, damage a reputation, debase, defame, defile,… … Law dictionary
pillory — (n.) late 13c. (attested in Anglo L. from late 12c.), from O.Fr. pellori (mid 12c.), from M.L. pilloria, of uncertain origin, perhaps a dim of L. pila pillar, stone barrier (see PILLAR (Cf. pillar)). The verb is first attested c.1600. Related:… … Etymology dictionary
Pillory — The pillory was a device used in punishment by public humiliation and often additional, sometimes lethal, physical abuse.The word is documented in English since 1274 (attested in Anglo Latin from c.1189), and stems from Old French pellori (1168;… … Wikipedia
Pillory (horse) — Thoroughbred racehorse infobox horsename = Pillory caption = sire = Olambala grandsire = Ornus dam = Hester Prynne damsire = Disguise sex = Stallion foaled = 1919 country = United States flagicon|USA colour = Chestnut breeder = Richard T. Wilson … Wikipedia
pillory — I UK [ˈpɪlərɪ] / US verb [transitive] Word forms pillory : present tense I/you/we/they pillory he/she/it pillories present participle pillorying past tense pilloried past participle pilloried formal to criticize someone publicly He was pilloried… … English dictionary